Shanghai (Yangshan / Waigaoqiao)
Yangshan and Waigaoqiao exports under Shanghai MSA's photo-verified packing system, where a mismatch between photos and EDI data keeps a DG box off the ship.
Europe · sea freight from Shanghai
Shanghai to Gothenburg
East China Sea · Taiwan Strait · Malacca Strait · Indian Ocean · Bab-el-Mandeb · Suez Canal · Strait of Gibraltar · English Channel
From Shanghai to Gothenburg, cargo moves out of Shanghai, crosses a lane whose routing, Suez or Cape of Good Hope, is decided service by service, and is discharged at the port of Gothenburg.
Sweden has required producer registration with Naturvårdsverket since January 2026. The 6 points below are particular to this lane; each comes with what we do and the paperwork it touches.
What we need to start
Route profile
Yangshan and Waigaoqiao exports under Shanghai MSA's photo-verified packing system, where a mismatch between photos and EDI data keeps a DG box off the ship.
Naturvårdsverket registration under Ordinance 2025:813 since 1 January 2026, plus EU duties from CE marking to ADR on the road leg.


Where this route gets difficult
They run from the Shanghai terminal through the voyage to Gothenburg and the Sweden import file.
Shanghai MSA's Notice No. 4 of 2024 accepts either an inspector-signed packing certificate or a packing declaration from the stuffing company, but places the burden on the shipper: the batteries must meet the UN tests and be protected against damage, short circuit and accidental activation, and MSA runs spot checks during and after the process, with proof to be produced on request.
What Anxin does: We keep a file per container (UN38.3 summary, SDS, packing photos, terminal protection details) so that proof can be produced the same day if Shanghai MSA asks for it after sailing.
Under Shanghai MSA's 2024 draft reporting guide, a warehouse stuffing lithium battery dangerous goods must hold fire-department proof of its fire hazard class and fire-resistance rating, and keep its details current on the Shanghai single window, which took over MSA account and site records in 2026.
What Anxin does: We only propose stuffing sites that can show the fire-safety documents and are on Shanghai MSA's system; if you use your own warehouse, we check this before booking.
Round-Africa routing puts battery containers through South African waters. Of the 576 containers the World Shipping Council recorded as lost at sea in 2024, the South African Maritime Safety Authority estimates about 200, roughly 35%, went overboard near the Cape. In August 2024 alone, SAMSA reported 99 boxes lost from the CMA CGM Belem off Richards Bay and 46 from the MSC Antonio off Port St Johns in wintry weather.
What Anxin does: When the booking goes via the Cape, we apply the CINS stuffing checks (gaps, blocking, wall clearance) more strictly and ask for photos at every stage of packing.
Sea cargo for the EU needs a complete Entry Summary Declaration under ICS2 Release 3, and for deep-sea containers it is due 24 hours before loading at the departure port. Carriers apply 'no manifest, no load', and a filing without a valid EORI number is rejected, so a data gap in Shanghai leaves the box on the quay.
What Anxin does: We collect the consignee's EORI number, an HS-level goods description and the house-bill parties at booking, and make sure the party filing the ENS has them before the Shanghai cut-off.
Road delivery from Gothenburg is an ADR movement, because the EU applies ADR to domestic journeys through Directive 2008/68/EC. For UN 3480 that means class 9, transport category 2 and tunnel code (E), which restricts the route through category E tunnels; batteries found damaged at unloading move to special provision 376 packing (P908 or P911).
What Anxin does: We give the Sweden haulier the same UN number, class and package details that appear on the sea dangerous goods declaration, so the ADR transport document matches the container paperwork from Shanghai.
From 18 February 2027, Article 11 requires portable batteries built into appliances to be readily removable and replaceable by the end-user with commercially available tools, without heat or solvents, apart from limited derogations. Appliances shipped to Sweden for sale after that date need a design that meets the rule.
What Anxin does: When appliances with built-in batteries are booked for Sweden we point the importer to the February 2027 date so the manufacturer answers the design question before shipment; we do not assess compliance.

Documents & compliance
Test reports, safety data sheets and import certificates come from the shipper, factory and importer, not from Anxin; our part is to review them before booking.

We line up UN numbers, model names and package counts across the Shanghai filings, the booking with the carrier and the documents for Sweden before the booking is confirmed, so that a mismatch is fixed at origin rather than discovered at Gothenburg.
Carriers we book with
Our booking panel; availability on this lane and acceptance of the declared UN numbers are confirmed for each booking. It does not mean that a listed carrier runs a direct service on this route. Carrier choice depends on the trade lane, cargo classification and each carrier's dangerous-goods acceptance at booking. The final carrier is confirmed on the booking.
Risk & mitigation
| Risk | Where | Mitigation | Who acts |
|---|---|---|---|
| Post-event spot check finds missing proof | Shanghai MSA | Evidence file kept per container | Shipper with Anxin |
| Heavy weather off South Africa | Cape of Good Hope | CINS stuffing and blocking checks before sealing | Packing site, checked by Anxin |
| ENS not filed and the box is refused at loading | Loading port, Shanghai | EORI and house-bill data passed to the filer at booking | Filer (carrier / forwarder) |
| Road route planned through a category E tunnel | Road leg from Gothenburg | Tunnel code (E) passed to the haulier with the transport data | Haulier / forwarder |
Questions
The CE marking on the battery and the manufacturer's EU declaration of conformity, which must be available in the language Sweden requires. Both have applied since 18 August 2024.
Ships of 5,000 GT and above calling at EU ports are in the EU Emissions Trading System, covering 50% of the emissions of a voyage from outside the EU. Lines must surrender allowances for 70% of 2025 emissions and 100% from 2027, and may pass the cost on as a surcharge.
Shanghai MSA's Notice No. 4 of 2024 accepts either an inspector-signed packing certificate or a packing declaration issued by the stuffing company. Either way, the shipper remains responsible and must provide proof if MSA spot-checks.
References
Next step
Prefer chat? Chat on WhatsApp (+86 151 4514 5178)
We check carrier acceptance for Shanghai → Gothenburg before any booking, and ask for missing battery documents first.
All destinations from Shanghai · Sweden ports

Share the cargo facts; we review the route in writing.
Request a Quote