Shanghai (Yangshan / Waigaoqiao)
Yangshan and Waigaoqiao exports under Shanghai MSA's photo-verified packing system, where a mismatch between photos and EDI data keeps a DG box off the ship.
Europe · sea freight from Shanghai
Shanghai to Cartagena
East China Sea · Taiwan Strait · Malacca Strait · Indian Ocean · Bab-el-Mandeb · Suez Canal · Ionian Sea · Sicily Channel
From Shanghai to Cartagena, cargo moves out of Shanghai, crosses a Bab el-Mandeb and Suez passage into the Mediterranean, and is discharged at the port of Cartagena.
Spain wants the producer on the RII-PYA register, with its number on the invoice. The 5 points below are particular to this lane; each comes with what we do and the paperwork it touches.
What we need to start
Route profile
Yangshan and Waigaoqiao exports under Shanghai MSA's photo-verified packing system, where a mismatch between photos and EDI data keeps a DG box off the ship.
Spain's RII-PYA number on invoices, quarterly data that counts batteries inside equipment, EU importer duties and ADR for the road leg.


Where this route gets difficult
They run from the Shanghai terminal through the voyage to Cartagena and the Spain import file.
Under Shanghai MSA's 2024 draft reporting guide, a warehouse stuffing lithium battery dangerous goods must hold fire-department proof of its fire hazard class and fire-resistance rating, and keep its details current on the Shanghai single window, which took over MSA account and site records in 2026.
What Anxin does: We only propose stuffing sites that can show the fire-safety documents and are on Shanghai MSA's system; if you use your own warehouse, we check this before booking.
Services that avoid the Red Sea, 43% of the Mediterranean total, go round the Cape of Good Hope and re-enter through Gibraltar. SAMSA estimates that about 200 of the 576 containers lost at sea in 2024, 35% of the total, went overboard near the Cape.
What Anxin does: On Cape sailings we apply the CINS blocking and bracing checks strictly on stuffing photos before sealing.
The Battery Regulation's general information label applies from 18 August 2026 (or 18 months after the label implementing act, if later), and every battery needs a QR code from 18 February 2027, linked to a battery passport for EV, LMT and industrial batteries above 2 kWh. Where the battery is too small, both go on the packaging and accompanying documents.
What Anxin does: Before booking we ask the Spain importer to confirm the battery category and whether the label and QR-code elements are already on the goods, and compare carton photos with that answer.
The Spanish register covers batteries built into electrical equipment as well as loose cells, removable or not. Quantities are declared per quarter; mistakes can be corrected until 25 January of the next year, and any change in registration data must be updated within a month.
What Anxin does: When batteries travel inside devices we list battery quantity and chemistry separately on the packing list, so the importer can report them without reopening cartons.
From 18 February 2027, Article 11 requires portable batteries built into appliances to be readily removable and replaceable by the end-user with commercially available tools, without heat or solvents, apart from limited derogations. Appliances shipped to Spain for sale after that date need a design that meets the rule.
What Anxin does: When appliances with built-in batteries are booked for Spain we point the importer to the February 2027 date so the manufacturer answers the design question before shipment; we do not assess compliance.

Documents & compliance
Test reports, safety data sheets and import certificates come from the shipper, factory and importer, not from Anxin; our part is to review them before booking.

Most delays on this route start with a document that exists but does not match: a UN number, a model name or a package count that differs between the Shanghai filings, the carrier booking and the Spain import file. We check the three against each other before the booking is confirmed.
Carriers we book with
Our booking panel; availability on this lane and acceptance of the declared UN numbers are confirmed for each booking. It does not mean that a listed carrier runs a direct service on this route. Carrier choice depends on the trade lane, cargo classification and each carrier's dangerous-goods acceptance at booking. The final carrier is confirmed on the booking.
Risk & mitigation
| Risk | Where | Mitigation | Who acts |
|---|---|---|---|
| Heavy weather off South Africa on a Cape sailing | Cape of Good Hope | CINS stuffing checks | Packing site, checked by Anxin |
| Embedded batteries left out of the quarterly declaration | Importer in Spain | Battery data on the packing list | Importer |
| Stock shipped without the label due from August 2026 | Importer in Spain | Label status confirmed before booking | Manufacturer / importer |
Questions
The importer's: name, registered trade name or trade mark and postal address with a contact point, on the battery or, if it is too small, on the packaging or accompanying document.
Often: in September 2026, 57% of Asia–Mediterranean services used the Red Sea routing. Bab el-Mandeb was rated a SUBSTANTIAL threat by the JMIC on 24 September 2026, so we confirm each service's routing before booking.
Shanghai MSA's Notice No. 4 of 2024 accepts either an inspector-signed packing certificate or a packing declaration issued by the stuffing company. Either way, the shipper remains responsible and must provide proof if MSA spot-checks.
References
Next step
Prefer chat? Chat on WhatsApp (+86 151 4514 5178)
We check carrier acceptance for Shanghai → Cartagena before any booking, and ask for missing battery documents first.
All destinations from Shanghai · Spain ports

Share the cargo facts; we review the route in writing.
Request a Quote